System Atgyfeirio
Rydym yn gweithredu system atgyfeirio a gallwn dderbyn atgyfeiriadau gan unrhyw un ac o
unrhyw ffynhonnell.
Os byddwch chi’n dymuno atgyfeirio, byddwn angen gwybod y canlynol
Enw:
Cyfeiriad:
Dyddiad Geni:
Rhif Ffôn Cartref:
Diagnosis (os yw’n hysbys):
Rheswm dros atgyfeirio ac enw’r sawl a atgyfeiriodd:
Mae angen caniatad y plentyn neu’r rhieni cyn unrhyw atgyfeiriad.
Dylid anfon atgyfeiriadau at:
Lynn Reynolds
Gweinyddwraig Nyrsys Diana
Tý Catherine Gladstone
Ffordd Penarlâg, Mancot
Glannau Dyfrdwy CH5 2EP
Ffôn: 01244 538883 Ffacs: 01244 538884
e:bost Lynne.Reynolds@new-tr.wales.nhs.uk
www.fda.dial.pipex.com/com/dns
Byddwn yn cydnabod derbyn yr atgyfeiriad o fewn 5 niwrnod gwaith.
Bydd aelod o’r Gwasanaeth Nyrsio Plant Diana yn cysylltu â’r teulu i drefnu
ymweliad â’r cartref i drafod anghenion y plentyn a’r teulu.
Bydd anghenion pob plentyn a theulu’n wahanol a bydd y Gwasanaeth Nyrsio Plant Diana
yn ceisio ateb y rhain mewn dull hyblyg a sensitif.
Os na fydd y teuluoedd angen y gwasanaeth ar yr adeg honno, gallan nhw ofyn am gael eu
hadolygu. Byddan nhw’n cael enw nyrs benodol a rhif ffôn cyswllt ac ar adegau
penodol, bydd y nyrs bersonol yn cysylltu â’r teulu i weld a fydd eu hanghenion wedi
newid.
Gwybodaeth Am Y Plentyn
Er mwyn gweinyddu’r gwasanaeth a chynllunio gwasanaethau’r dyfodol, rhaid i ni
gadw rhywfaint o wybodaeth ar gyfrifiadur. Mae’n bosibl y bydd yn rhaid rhannu’r
wybodaeth hon gyda gweithwyr proffesiynol eraill sy’n ymwneud â gofal y plentyn. Ni
fyddwn yn gwneud hyn heb ganiatâd y rhieni a’r plant.
Sylwadau, Canmoliaeth a Chwynion
Os na fyddwch chi’n hapus gyda’r gwasanaeth, a fyddech chi cystal â chysylltu
â Gweinyddwraig Tîm Nyrsio Diana.
Fel gwasanaeth sy’n datblygu yn y gymuned, croesewir unrhyw ymateb ynglyn â
gwelliannau posibl.
Mae gan bob Ymddiriedolaeth Iechyd ei gweithdrefn gwynion ffurfiol ei hun. Gellir cael y
rhain gan:
Mrs Ita Hawkings, Rheolwraig Cyswllt Cleifion, Ymddiriedolaeth GIG Gogledd Ddwyrain Cymru,
Ysbyty Maelor, Wrecsam LL13 7TD Ffôn: 01978 725598.
Vicky Alun-Jones, Rheolwraig Gwasanaethau Cleifion, Ymddiriedolaeth GIG Siroedd Conwy a
Dinbych, Ysbyty Glan Clwyd, Y Rhyl LL18 5UJ Ffôn: 01745 534140.
Caroline Frain, Rheolwraig Cwynion, Ymddiriedolaeth GIG Gogledd Orllewin Cymru, Ysbyty
Gwynedd, Bangor, Gwynedd LL57 2PW Ffôn: 01248 384194.
